T440p: различия между версиями

Материал из RuThinkWiki
ruthinkwiki.org/wiki>KB19
м →‎Technische Daten: Fehlenden Doppelpunkt hinzugefügt
 
Нет описания правки
 
(не показаны 4 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
[[Datei:T440p_Main_View.JPG|Ein T440p|thumb]]
Т440p - это первая 14-дюймовая модель новой серии Txxxp. Поскольку модель [[T440]], как и [[T440s]], теперь соответствует спецификациям ультрабуков и разрабатывалась как однодисковая система без оптического привода и с процессорами Ultra Low Voltage, T440p является логическим продолжением [[T430]] в качестве двухдисковой системы с Ultrabay, полновольтными процессорами и классическим дизайном верхних петель (петли, которые устанавливаются на базу).
[[Datei:T440p_Precision_Keyboard.JPG|Tastatur|thumb]]
[[Datei:T440p_Lid.JPG|Displaydeckel|thumb]]
[[Datei:T440p_Bottom.JPG|Unterseite|thumb]]
Das [[T440p]] ist das erste 14"-Modell der neu geschaffenen Txxx'''p'''-Serie. Da das Schwestermodell [[T440]] ebenso wie das [[T440s]] nun den Ultrabook-Spezifikationen entspricht und als Ein-Spindel-System ohne optisches Laufwerk und mit Ultra Low Voltage CPUs entwickelt wurde, folgt das T440p somit dem normalen [[T430]] als 2-Spindel System mit [[Ultrabay]], Full-Voltage CPUs und dem klassischen Top-Mounted Scharnier-Design (Scharniere, die auf der Base sitzen) nach.


Wie alle anderen ThinkPads der 2013er-Generation folgt auch das T440p dem [[ThinkPad_Design#Design_ab_dem_T431s|neuen Design]], das mit dem [[T431s]] erstmals auf den Markt gekommen ist.
Как и все остальные ThinkPad'ы 2013 года, T440p следует новому дизайну, который впервые был представлен с T431s.


== Wesentliche Unterschiede zum Vorgänger ([[T430]]): ==
== Основные отличия от предшественника ([[T430]]) ==
* Neue Plattform (Shark-Bay)
* Новая платформа (Shark-Bay)
* Neue Prozessoren (Haswell)
* Новые процессоры (Haswell)
* Quad-Core CPUs
* Четырёхядерные CPU
* Neue iGPUs (Intel HD 4600) und dGPUs (nVidia GeForce 730M)
* Новые iGPU (Intel HD 4600) и dGPU (nVidia GeForce 730M)
* Neue Displayoption: FHD AHVA Display
* Новая опция дисплея: FHD AHVA дисплей
* Neuer Dockingport (CS13 Series 4 Docks, Basic, Pro und Ultra Docks)  
* Новый док-порт (CS13 Series 4 Docks, Basic, Pro и Ultra Docks)
* Neuer Netzteilanschluss
* Новый разъём для питания
* Neue Akkus
* Новые аккумуляторы
* Neues Gehäuse, neue Gehäusearchitektur, bessere Wartbarkeit
* Новый корпус, новая архитектура корпуса, улучшенная ремонтопригодность
* Neues Design (Neue Gehäusefarben, keine Displayhaken mehr, neues ClickPad etc.)
* Новый дизайн (новые цвета корпусов, больше никаких зацепок для дисплея, новый ClickPad и т.д.)
* Neue WLAN (unter anderem neue AC Option), WWAN und LTE Karten, Wechsel von mPCIe zu M.2
* Новые модули WLAN (в том числе новая опция AC), WWAN и LTE, переход с mPCIe на M.2
* 9.5mm HDDs / SSDs wieder möglich
* HDD / SSD формата 9.5 мм снова возможны
* Neuer Fingerabdruckleser (Validity) ohne Power-on-Authentification Feature
* Новый сканер отпечатков пальцев (Validity) без функции аутентификации при включении


== Technische Daten ==
== Технические характеристики ==
Aufgeführt werden die ursprünglich erhältlichen Varianten sowie gegebenenfalls die mögliche maximale Ausbaustufen:
Перечислены изначально доступные варианты, а также, при необходимости, возможные максимальные уровни расширения:


[[Datei:T440p_Front.JPG|Front|thumb]]
=== CPU ===
[[Datei:T440p_Back.JPG|Rückseite|thumb]]
Используются процессоры Intel Core четвёртого поколения (Haswell):
 
'''CPU:'''
 
Es kommen Intel Core-CPUs der vierten Generation (Haswell) zum Einsatz:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Bezeichnung
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Наименование
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Anzahl der Kerne
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Количество ядер
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Anzahl der Threads
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Количество потоков
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | maximaler Basistakt
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Базовая частота
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | maximaler "Turbo Boost"-Takt
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Частота в Turbo Boost
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Cache
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Кеш
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Thermal Design Power
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Thermal Design Power
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Intel vPro
! style="text-align: center; font-weight: bold;" | Intel vPro
Строка 48: Строка 40:
| rowspan="6" style="text-align: center;" | 3 MB
| rowspan="6" style="text-align: center;" | 3 MB
| rowspan="7" style="text-align: center;" | 37 W
| rowspan="7" style="text-align: center;" | 37 W
| rowspan="4" style="text-align: center;" | nein
| rowspan="4" style="text-align: center;" | нет
|-
|-
| style="text-align: center;" | [http://ark.intel.com/products/76346/Intel-Core-i3-4100M-Processor-3M-Cache-2_50-GHz i3-4100M]
| style="text-align: center;" | [http://ark.intel.com/products/76346/Intel-Core-i3-4100M-Processor-3M-Cache-2_50-GHz i3-4100M]
Строка 62: Строка 54:
| style="text-align: center;" | [http://ark.intel.com/products/76347/Intel-Core-i5-4300M-Processor-3M-Cache-up-to-3_30-GHz i5-4300M]
| style="text-align: center;" | [http://ark.intel.com/products/76347/Intel-Core-i5-4300M-Processor-3M-Cache-up-to-3_30-GHz i5-4300M]
| style="text-align: center;" | 3,3 GHz
| style="text-align: center;" | 3,3 GHz
| rowspan="3" style="text-align: center;" | ja
| rowspan="3" style="text-align: center;" | да
|-
|-
| style="text-align: center;" | [http://ark.intel.com/products/76750/Intel-Core-i5-4330M-Processor-3M-Cache-up-to-3_50-GHz i5-4330M]
| style="text-align: center;" | [http://ark.intel.com/products/76750/Intel-Core-i5-4330M-Processor-3M-Cache-up-to-3_50-GHz i5-4330M]
Строка 74: Строка 66:
|-
|-
| style="text-align: center;" | [http://ark.intel.com/products/75117/Intel-Core-i7-4700MQ-Processor-6M-Cache-up-to-3_40-GHz i7-4700MQ]
| style="text-align: center;" | [http://ark.intel.com/products/75117/Intel-Core-i7-4700MQ-Processor-6M-Cache-up-to-3_40-GHz i7-4700MQ]
| rowspan="4" style="text-align: center;" | 4
| rowspan="5" style="text-align: center;" | 4
| rowspan="4" style="text-align: center;" | 8
| rowspan="5" style="text-align: center;" | 8
| style="text-align: center;" | 2,4 GHz
| style="text-align: center;" | 2,4 GHz
| style="text-align: center;" | 3,4 GHz
| style="text-align: center;" | 3,4 GHz
| rowspan="3" style="text-align: center;" | 6 MB
| rowspan="3" style="text-align: center;" | 6 MB
| rowspan="4" style="text-align: center;" | 47 W
| rowspan="5" style="text-align: center;" | 47 W
| rowspan="2" style="text-align: center;" | nein
| rowspan="2" style="text-align: center;" | нет
|-
|-
| style="text-align: center;" | [http://ark.intel.com/products/78931/Intel-Core-i7-4710MQ-Processor-6M-Cache-up-to-3_50-GHz i7-4710MQ]
| style="text-align: center;" | [http://ark.intel.com/products/78931/Intel-Core-i7-4710MQ-Processor-6M-Cache-up-to-3_50-GHz i7-4710MQ]
Строка 89: Строка 81:
| style="text-align: center;" | 2,7 GHz
| style="text-align: center;" | 2,7 GHz
| style="text-align: center;" | 3,7 GHz
| style="text-align: center;" | 3,7 GHz
| rowspan="2" style="text-align: center;" | ja
| rowspan="3" style="text-align: center;" | да
|-
|-
| style="text-align: center;" | [http://ark.intel.com/products/75131/Intel-Core-i7-4900MQ-Processor-8M-Cache-up-to-3_80-GHz i7-4900MQ]
| style="text-align: center;" | [http://ark.intel.com/products/75131/Intel-Core-i7-4900MQ-Processor-8M-Cache-up-to-3_80-GHz i7-4900MQ]
| style="text-align: center;" | 2,8 GHz
| rowspan="2" style="text-align: center;" | 2,8 GHz
| style="text-align: center;" | 3,8 GHz
| style="text-align: center;" | 3,8 GHz
| style="text-align: center;" | 8 MB
| style="text-align: center;" | 8 MB
|-
| style="text-align: center;" | [https://www.intel.com/content/www/us/en/products/sku/83503/intel-core-i74980hq-processor-6m-cache-up-to-4-00-ghz/specifications.html i7-4980HQ]*
| style="text-align: center;" | 4,0 GHz
| style="text-align: center;" | 6 MB
|}
|}


'''Grafikchip:'''
<nowiki>*</nowiki>процессор i7-4980HQ изначально доступен только для BGA-сокета. На китайских маркетплейсах доступны модифицированные варианты для PGA-сокета.
* Intel HD 4600 (20 Shadereinheiten, 22 nm, DirectX 11.1)
 
=== GPU ===
* Intel HD 4600
* Intel HD 4600 + NVIDIA GeForce 730M (Optimus)
* Intel HD 4600 + NVIDIA GeForce 730M (Optimus)
Es werden drei unabhängige Displays unterstützt.
* Intel® Iris® Pro Graphics 5200 (только для процессора i7-4980HQ)
Die maximale Auflösung eines externen Monitors beträgt dabei:
Поддерживается три независимых дисплея. Максимальное разрешение внешнего монитора составляет:
* 1920x1200 ("WUXGA") bei einer Bildwiederholfrequenz von 60 Hz via VGA
* 1920x1200 ("WUXGA") при частоте обновления 60 Гц через VGA.
* 3840x2160 ("4K") bei einer Bildwiederholfrequenz von 60 Hz via (Mini) DisplayPort
* 3840x2160 ("4K") при частоте обновления 60 Гц через (Mini) DisplayPort.


=== Дисплей ===
* 14,0" 1366x768 ("HD"), 200 cd/m², матовый, TN (Kontrast: 300:1)
* 14,0" 1600x900 ("HD+")  250 cd/m², матовый, TN (Kontrast: 400:1 или 500:1)
* 14,0" 1920x1080 ("Full HD"), 300 cd/m², матовый, IPS (Kontrast: 700:1)


'''Display:'''
=== Накопитель ===
* 14,0" 1366x768 ("HD"), 200 cd/m², matt, TN (Kontrast: 300:1)
Стандартно устанавливается 2,5-дюймовый SATA 3 жёсткий диск с:
* 14,0" 1600x900 ("HD+")  250 cd/m², matt, TN (Kontrast: 400:1 oder 500:1)
* 320, 500 GB или 1 TB 5400 rpm, 7 mm или 9,5 mm
* 14,0" 1920x1080 ("Full HD"), 300 cd/m², matt, IPS (Kontrast: 700:1)
* 320 или 500 GB 7200 rpm, 7 mm или 9,5 mm
 
или:
 
'''Festplatte:'''
 
Es ist standardmäßig eine 2,5" SATA 3 Festplatte mit:
* 320, 500 GB oder 1 TB mit 5400 rpm 7 mm oder 9,5 mm
* 320 oder 500 GB mit 7200 rpm in der Bauhöhe 7 mm oder 9,5 mm  
verbaut
 
oder:
* 128 GB SSD, SATA 3, 7 mm, 2,5"
* 128 GB SSD, SATA 3, 7 mm, 2,5"
* 180 GB SSD, SATA 3, 7 mm, 2,5"
* 180 GB SSD, SATA 3, 7 mm, 2,5"
Строка 125: Строка 118:
* 512 GB SSD, SATA 3, 7 mm, 2,5"
* 512 GB SSD, SATA 3, 7 mm, 2,5"


 
=== Оперативная память ===
'''Arbeitsspeicher:'''
* PC3-12800 1600 MHz DDR3L (два слота)
* PC3-12800 1600 MHz DDR3L (zwei Sockel)
** 2 GB (1 x 2 GB)
** 2 GB (1 x 2 GB)
** 4 GB (1 x 4 GB)
** 4 GB (1 x 4 GB)
Строка 133: Строка 125:
** 16 GB (2 x 8 GB)
** 16 GB (2 x 8 GB)


Der maximale Speicherausbau beträgt 16 GB (2 x 8 GB)
Максимальный объём памяти составляет 16 ГБ (2 x 8 ГБ).
 


'''Gehäusematerialien:'''
=== Материалы корпуса ===
* Carbon-Fiber/Glass-Fiber Hybrid-Displayeinheit
* Carbon-Fiber/Glass-Fiber Hybrid-Displayeinheit
* Carbon-Fiber Baseunit mit innerem Magnesium Structure-Frame
* Carbon-Fiber Baseunit mit innerem Magnesium Structure-Frame


 
=== Чипсет ===
'''Chipsatz:'''
* Intel QM87 Express
* Intel QM87 Express
'''Erweiterungen:'''


* '''Fixed''' Serial [[UltraBay]] Slim, enthält eine der folgenden Komponenten:
=== Расширения ===
* '''Fixed''' Serial [[UltraBay]] Slim, с одним из следующих компонентов:
** DVD-ROM
** DVD-ROM
** DVD-RAM/RW Laufwerk
** DVD-RAM/RW
** Travel-Cover (CTO)
** Travel-Cover (CTO)
** 2nd HDD Adapter
** 2nd HDD Adapter
[[Datei:T440p_Left.JPG|Linke Seite|thumb]]
Диск оснащён фиксирующим винтом. Чтобы его удалить, необходимо снять нижнюю панель корпуса ("большая дверь"). См. также раздел "Практическая информация".
[[Datei:T440p_Right.JPG|Rechte Seite|thumb]]
Das Laufwerk ist mit einer Fixierschraube versehen. Um diese zu entfernen muss der Gehäuseboden ("big door") entfernt werden. Siehe dazu unter "Praktische Infos".


* M.2 Slot 1 mit einer Länge von 30 mm und einer der folgenden Komponenten:
* M.2 разъём 1 длиной 30 мм и с одним из следующих компонентов:
** ThinkPad 11b/g/n WLAN-Karte
** ThinkPad 11b/g/n WLAN
** Intel Wireless-N 7260
** Intel Wireless-N 7260
** Intel Dual Band Wireless-N 7260
** Intel Dual Band Wireless-N 7260
** Intel Dual Band Wireless-AC 7260
** Intel Dual Band Wireless-AC 7260
** Alle WLAN-Karten unterstützen darüber hinaus Bluetooth 4.0
** Все WLAN-карты также поддерживают Bluetooth 4.0.


* M.2 Slot 2 mit einer Länge von 42 mm und einer der folgenden Komponenten:
* M.2 слот 2 с длиной 42 мм и одним из следующих компонентов:
** Leer
** Пустой слот
** Ericsson N5321, HSPA+ 21Mbps/GSM/GPRS/EDGE, GPS, FRU 04W3842
** Ericsson N5321, HSPA+ 21Mbps/GSM/GPRS/EDGE, GPS, FRU 04W3842
** QUALCOMM GOBI 5000 (Sierra Wireless AirPrime EM7355, LTE, '''USA only'''), FRU 04W3801
** QUALCOMM GOBI 5000 (Sierra Wireless AirPrime EM7355, LTE, '''USA only'''), FRU 04W3801
Строка 170: Строка 156:
** 16 GB M.2/NGFF 42 mm Cache SSD
** 16 GB M.2/NGFF 42 mm Cache SSD


* 4-in-1-Kartenleser (MMC, SD, SDHC, SDXC)
* 4-в-1-кардридер (MMC, SD, SDHC, SDXC)
 
 
'''Weitere Besonderheiten:'''
* Lenovo Security Subsystem 2.0 (TPM 1.2 Chip)
* UltraNav, Multitouch 5-Button Mylar-ClickPad
* Lenovo Active Protection System
* Validity Fingerabdrucksensor (bei bestimmten Modellen)
* Integrierte 720p Kamera (bei bestimmten Modellen)
* Eingebautes Dual-Array Mikrofon
* Smartcard-Reader (optional)


=== Дополнительные фичи ===
* Система безопасности Lenovo 2.0 (чип TPM 1.2)
* UltraNav, мульти-тач 5-кнопочный Mylar-ClickPad  
* Система активной защиты Lenovo  
* Сенсор отпечатков пальцев Valdity (в определенных моделях)  
* Встроенная камера 720p (в определенных моделях)  
* Встроенный микрофон с двумя массивами  
* Считыватель смарт-карт (опционально)


'''Schnittstellen:'''
=== Интерфейсы ===
* 1 x Gbit-Ethernet
* 1 x Gbit-Ethernet
* 2 x USB 3.0
* 2 x USB 3.0
* 2 x USB 2.0, davon 1x Powered USB
* 2 x USB 2.0, из которых 1x Powered USB
* 1 x VGA
* 1 x VGA
* 1 x Mini-Displayport
* 1 x Mini-Displayport
* 1 x Stereo-Kopfhörer-Ausgang/Mikrofon-Eingang kombiniert
* 1 x комбинированный выход стереонаушников/вход микрофона.
* Bluetooth 4.0 (in WLAN-Modul integriert)
* Bluetooth 4.0 (интегрирован в модуль WLAN).
* CS13-DockingPort
* CS13-DockingPort


=== Габариты и вес ===
*  335 мм x 229,1 мм x 27,9–29,95 мм; 2,14 кг или 2,23 кг (с 9-ячейным аккумулятором).


'''Abmessungen und Gewicht:'''
== Аккумулятор ==
*  335 mm x 229,1 mm x 27,9–29,95 mm; 2,14 kg bzw. 2,23 kg (mit 9-Zellen Akku)
Для T440p доступны следующие аккумуляторы:
 
== Akku ==
Folgende Akkus sind für das T440p erhältlich:


* 6-Zellen Akku mit 57 Wh, ThinkPad Battery 57+ 0C52863
* 6-ячеечный аккумулятор с мощностью 57 Втч, ThinkPad Battery 57+ 0C52863.
* 9-Zellen Akku mit 100 Wh, ThinkPad Battery 57++ 0C52864
* 9-ячеечный аккумулятор с мощностью 100 Втч, ThinkPad Battery 57++ 0C52864.


== Bekannte Probleme ==
== Известные проблемы ==
* [http://www.heise.de/open/meldung/Extreme-Privilege-Escalation-Gefaehrliche-Sicherheitsluecken-in-UEFI-Firmware-2429297.html Gefährliche UEFI-Sicherheitslücke], das Aktualisieren der Firmware auf eine Version, die einen [http://support.lenovo.com/us/en/product_security/uefi_edk2 Fix] beinhaltet, wird dringend empfohlen.
* [http://www.heise.de/open/meldung/Extreme-Privilege-Escalation-Gefaehrliche-Sicherheitsluecken-in-UEFI-Firmware-2429297.html Опасная уязвимость UEFI], настоятельно рекомендуется обновить прошивку до версии, содержащей [http://support.lenovo.com/us/en/product_security/uefi_edk2 исправление].
* Es ist keine NumLock-Funktion vorhanden.
* Функция NumLock отсутствует.
** Eine Abhilfe ist durch [http://www.lancelhoff.com/turn-numlock-on-or-off-on-a-laptop/ dieses VBS-Skript] möglich.
  Проблему можно решить с помощью [http://www.lancelhoff.com/turn-numlock-on-or-off-on-a-laptop/ этого VBS-скрипта].
* Flackerndes Display und die Meldung, dass der "Flugzeug-Modus" aufgrund unzuverlässiger Stromversorgung aktiviert wurde. Im angedockten Zustand verliert das Laptop immer wieder kurz die Verbindung zum Dock ([https://www.youtube.com/watch?v=DsVSycSX3l0 Video]).  
* Мерцающий дисплей и сообщение о том, что "Режим самолета" активирован из-за ненадежного электропитания. В подключенном состоянии ноутбук периодически теряет связь с док-станцией ([https://www.youtube.com/watch?v=DsVSycSX3l0 Видео]).  
** Einige Chargen der mitgelieferten 135 Watt Netzteile sind nicht mit den Stromsparfunktionen der Haswell-Architektur kompatibel. Die betroffenen 135 Watt Netzteile mit der FRU 45N0366 können über den Lenovo Support gegen ein Netzteil mit der FRU 45N0362 getauscht werden. Näheres im [http://thinkpad-forum.de/threads/169364-GEL%C3%96ST-TX40-Docking-amp-Netzteil-Probleme-T440p-T440s-T540p Thinkpad-Forum].
  Некоторые партии комплектуемых 135-ваттных блоков питания несовместимы с функциями энергосбережения архитектуры Haswell. Пострадавшие 135-ваттные блоки питания с FRU 45N0366 могут быть заменены через службу поддержки Lenovo на блок питания с FRU 45N0362. Дополнительная информация на [http://thinkpad-forum.de/threads/169364-GEL%C3%96ST-TX40-Docking-amp-Netzteil-Probleme-T440p-T440s-T540p форуме Thinkpad].
* Über DisplayPort/HDMI/DVI an ein Dock angeschlossene Monitore gehen immer wieder kurz aus oder Flackern.
* Мониторы, подключенные через DisplayPort/HDMI/DVI к док-станции, периодически отключаются или мерцают.
** Es gibt ein Problem mit dem VMM2322 Video-Hub in der Dockingstation. Lenovo hat ein [http://support.lenovo.com/en_US/detail.page?DocID=HT081248 Firmwareupdate] bereitgestellt. Dieses beseitigt den Fehler in vielen Fällen. Bei erhöhter Raumtemperatur oder Erwärmung des Dock durch Sonneneinstrahlung besteht das Flackerproblem weiterhin.
  Существует проблема с видеохабом VMM2322 в док-станции. Lenovo предоставила [http://support.lenovo.com/en_US/detail.page?DocID=HT081248 обновление прошивки]. Оно устраняет ошибку во многих случаях. При повышенной температуре в помещении или нагревании док-станции под солнечными лучами проблема мерцания сохраняется.
[[Datei:ThinkPad_T440p_Ultra_Dock.jpeg|Wärmestau bei Nutzung eines Docks|thumb]]
* На моделях с процессорами Intel i7-4800MQ и i7-4900MQ, а также на моделях с менее производительными процессорами, если они используются в док-станции, процессор снижает свою тактовую частоту при длительной нагрузке (троттлинг).
* Bei Modellen mit Intel i7-4800MQ und i7-4900MQ aber auch Modellen mit weniger leistungsstarken Prozessoren, sofern diese in einem Dock verwendet werden, verringert der Prozessor bei Dauerlast seine Taktfrequenz (Throttling).  
  Охлаждающая способность T440p недостаточно велика, и подходящие решения для подключения к док-станции закрывают около трети площади выхода вентилятора. Следует избегать параллельного использования GPU при высокой загрузке CPU. Более прохладное расположение устройства может уменьшить проблему. Кроме того, проактивное снижение максимальной тактовой частоты CPU в параметрах электропитания может предотвратить перегрев и, следовательно, троттлинг.
** Die Kühlleistung des T440p ist nicht ausreichend dimensioniert und die passenden Docking-Lösungen verdecken zudem rund ein Drittel der Lüfterauslassfläche. Eine parallele Nutzung der GPU bei Auslastung der CPU sollte vermieden werden. Eine kühlere Aufstellung des Gerätes kann das Problem verringern. Darüber hinaus kann eine proaktive Reduzierung der maximalen Taktfrequenz der CPU in den Energieoptionen eine Überhitzung und damit das Throttling verhindern.
* Установка Linux в режиме UEFI [http://www.heise.de/open/meldung/Linux-killt-Thinkpads-Neue-UEFI-Firmware-beseitigt-Defektgefahr-2120722.html разрушает материнскую плату].  
* Die Installation von Linux im UEFI-Modus [http://www.heise.de/open/meldung/Linux-killt-Thinkpads-Neue-UEFI-Firmware-beseitigt-Defektgefahr-2120722.html zerstört das Systemboard].  
  Обновление прошивки UEFI до версии 2.19 должно быть выполнено перед установкой Linux. Неисправные устройства могут быть отремонтированы путем замены материнской платы через службу поддержки Lenovo в рамках гарантии.
** Ein Update der UEFI-Firmware auf Version 2.19 muss vor der Installation von Linux durchgeführt werden. Defekte Geräte können mittels Austausch des Systemboards durch den Lenovo Support im Rahmen der Garantie repariert werden.
* SSD типа Samsung 840 Pro могут быть стерты или повреждены.
* SSD vom Typ Samsung 840 Pro werden gelöscht oder beschädigt.
  [http://forums.lenovo.com/t5/T400-T500-and-newer-T-series/T440s-is-killing-Samsung-840-pro-SSD-s/m-p/1487926/highlight/true#M94527 Обновление прошивки SSD] от Samsung делает SSD совместимым с T440p. Обновление должно быть выполнено перед установкой этого SSD в T440p.
** Ein [http://forums.lenovo.com/t5/T400-T500-and-newer-T-series/T440s-is-killing-Samsung-840-pro-SSD-s/m-p/1487926/highlight/true#M94527 Update der SSD-Firmware] von Samsung macht die SSD mit dem T440p kompatibel. Das Update sollte unbedingt vor dem Einbau dieser SSD in ein T440p erfolgen.
* Некоторые устройства поставляются с [http://thinkpad-forum.de/threads/168263-T440p-Erfahrungen шумными вентиляторами].
* Einige Geräte werden mit [http://thinkpad-forum.de/threads/168263-T440p-Erfahrungen ratternden Lüftern] ausgeliefert.
** Замена вентилятора может быть организована через службу поддержки Lenovo.
** Ein Austausch des Lüfters kann über den Lenovo Support veranlasst werden.


== Erfahrungsberichte ==
== Отзывы ==
* [http://thinkpad-forum.de/threads/168263-T440p-Erfahrungen Thema zu Erfahrungen mit dem Gerät im Thinkpad-Forum]
[http://thinkpad-forum.de/threads/168263-T440p-Erfahrungen Тема с отзывами о устройстве на форуме Thinkpad]
* [https://www.youtube.com/watch?v=Vmq9Pi9s-Ns Youtube Video: "Das Lenovo ThinkPad T440p im Test: Bugs und Konstruktionsfehler"]
https://www.youtube.com/watch?v=Vmq9Pi9s-Ns Видео на Youtube: "Lenovo ThinkPad T440p на тесте: Ошибки и конструктивные недостатки"


== Praktische Infos ==
== Практическая информация ==
=== Demontage der "big door" ===
=== Демонтаж "большой двери" ===
Diese ist anders aber auch einfacher als bei verschiedenen ähnlichen Modellen. Die dazugehörige Anleitung ist unter [http://support.lenovo.com/us/en/documents/pd029244 Removal steps of the big door instructions]. Leider wird in der Anleitung nicht klar darauf hingewiesen, dass der Gehäuseboden nach Entfernen der zwei Schrauben leicht nach vorne geschoben werden muss, bevor er nach oben herausgenommen werden kann. Dies wird mit Pfeilen angedeutet, eine Beschreibung mit Text würde dies allerding klarer machen. Die Demontage der "big door" erfordert aber nur wenige Minuten sofern ein entsprechender Schraubenzieher zur Hand (herausnehmen des Akkus, entfernen von zwei Schrauben, Gehäuseboden nach vorne schieben und nach oben herausnehmen).
Он отличается, но также проще, чем у различных аналогичных моделей. Соответствующая инструкция находится по адресу http://support.lenovo.com/us/en/documents/pd029244 Инструкция по демонтажу большой двери. К сожалению, в инструкции неясно указано, что дно корпуса после удаления двух винтов необходимо немного сдвинуть вперед, прежде чем его можно будет поднять. Это указано стрелками, но текстовое описание сделало бы это яснее. Демонтаж "большой двери" занимает всего несколько минут, если под рукой есть соответствующая отвертка (извлечение аккумулятора, удаление двух винтов, сдвижение дна корпуса вперед и его подъем).


Sehr gute Anleitungen per Video gibt es hier:
Очень хорошие видеоинструкции можно найти здесь:
* [https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=Vmq9Pi9s-Ns#t=564 Das Lenovo ThinkPad T440p im Test: Bugs und Konstruktionsfehler]
[https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=Vmq9Pi9s-Ns#t=564 Lenovo ThinkPad T440p на тесте: Ошибки и конструктивные недостатки]
* [https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=NLg2ddi39Gk#t=111 Lenovo Thinkpad T440p Test]
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=NLg2ddi39Gk#t=111 Тест Lenovo Thinkpad T440p (http://ww.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=NLg2ddi39Gk#t=111%20%D0%A2%D0%B5%D1%81%D1%82%20Lenovo%20Thinkpad%20T440ppad%20T440p)


In beiden Fällen wird aber vor der Demontage der "big door" darauf verzichtet den Akku herauszunehmen. Den Akku sollte man vor der Demontage der "big door" aber entfernen.
В обоих случаях перед демонтажем "большой двери" не рекомендуется извлекать аккумулятор. Тем не менее, аккумулятор следует удалить перед демонтажем "большой двери".


=== Touchpad mit echten Tasten ===
=== Тачпад с настоящими кнопками ===
Touchpads mit physischen Tasten von einigen neueren Geräten (z.B. x50/x60/x70 der T/L Serien) passen auch ins T440p und können problemlos eingebaut werden.
Тачпады с физическими кнопками от некоторых более новых устройств (например, x50/x60/x70 серии T/L) подходят для T440p и могут быть установлены без проблем.


Dabei ist jedoch zu beachten, dass die oberen echten Touchpad-Tasten vom Trackpoint abhängig sind! Ist dieser im BIOS deaktiviert oder gar nicht angeschlossen, haben diese keinerlei Funktion. Dann funktioniert nur die (virtuelle) untere Reihe. Dieses Verhalten unterscheidet sich vom originalen Touchpad des T440p, bei dem die ganze Fläche für einen Mausklick (unabhängig vom Zustand des Trackpoint) überall hinunter gedrückt werden kann.
При этом следует учитывать, что верхние настоящие кнопки тачпада зависят от TrackPoint! Если он отключен в BIOS или вообще не подключен, эти кнопки не будут работать. В этом случае будет функционировать только (виртуальный) нижний ряд. Это поведение отличается от оригинального тачпада T440p, где вся площадь может быть нажата для клика (независимо от состояния TrackPoint).


== Technische Skizzen oder Schaltpläne ==
== Технические схемы или схемы подключения ==
Das Hardware Maintenance Manual hat einige kleinere Fehler:
Руководство по техническому обслуживанию оборудования содержит некоторые мелкие ошибки:


* Es fehlt die Erwähnung einer Schraube im CPU-Kühler bei dGPU-Modellen mit NVIDIA-Grafikchip. ([https://thinkpad-forum.de/attachments/1717635779505-png.189612/ Screenshot])
* Не указано наличие винта в охлаждении CPU у моделей с dGPU и графическим чипом NVIDIA. ([https://thinkpad-forum.de/attachments/1717635779505-png.189612/ Скриншот])
* Im Kapitel ''"1200 System board"'' werden die Schrauben #1 mit einer falschen Größenangabe erwähnt. '''M2×3mm''' ist viel zu kurz, um den SATA-Port des DVD-Laufwerks überhaupt zu erreichen. Laut Aufdruck auf den Gehäuseteilen gehören dort '''M2×L6''' Schrauben rein, wie sie auch an anderen Stellen des Gehäuses verwendet werden.
* В разделе ''"1200 System board"'' винты #1 упоминаются с неверной информацией о размере. '''M2×3mm''' слишком короткий, чтобы достичь SATA-порта DVD-привода. Судя по надписи на корпусе, там должны использоваться винты '''M2×L6''', как они и использованы в других местах корпуса.


== FAQ ==
== Часто задаваемые вопросы (FAQ) ==


== Treiber ==
== Драйверы ==
* [http://support.lenovo.com/us/en/products/laptops-and-netbooks/thinkpad-t-series-laptops/thinkpad-t440p?TabName=Downloads Treibermatrix T440p]
* [http://support.lenovo.com/us/en/products/laptops-and-netbooks/thinkpad-t-series-laptops/thinkpad-t440p?TabName=Downloads Матрица драйверов для T440p]


== Weblinks ==
== Weblinks ==
Строка 255: Строка 237:
* [http://lenovoservicetraining.com/content/CourseWarePublic/22088/player.html Lenovo Support Training (Videos, Links, BIOS Simulator und Specs)]
* [http://lenovoservicetraining.com/content/CourseWarePublic/22088/player.html Lenovo Support Training (Videos, Links, BIOS Simulator und Specs)]
* [http://support.lenovo.com/us/en/documents/pd029244 Removal steps of the big door instructions]
* [http://support.lenovo.com/us/en/documents/pd029244 Removal steps of the big door instructions]
[[Category:Hardware]]
[[Category:ThinkPad]]
[[Category:T-Serie]]

Текущая версия от 23:06, 27 сентября 2024

Т440p - это первая 14-дюймовая модель новой серии Txxxp. Поскольку модель T440, как и T440s, теперь соответствует спецификациям ультрабуков и разрабатывалась как однодисковая система без оптического привода и с процессорами Ultra Low Voltage, T440p является логическим продолжением T430 в качестве двухдисковой системы с Ultrabay, полновольтными процессорами и классическим дизайном верхних петель (петли, которые устанавливаются на базу).

Как и все остальные ThinkPad'ы 2013 года, T440p следует новому дизайну, который впервые был представлен с T431s.

Основные отличия от предшественника (T430)[править | править код]

  • Новая платформа (Shark-Bay)
  • Новые процессоры (Haswell)
  • Четырёхядерные CPU
  • Новые iGPU (Intel HD 4600) и dGPU (nVidia GeForce 730M)
  • Новая опция дисплея: FHD AHVA дисплей
  • Новый док-порт (CS13 Series 4 Docks, Basic, Pro и Ultra Docks)
  • Новый разъём для питания
  • Новые аккумуляторы
  • Новый корпус, новая архитектура корпуса, улучшенная ремонтопригодность
  • Новый дизайн (новые цвета корпусов, больше никаких зацепок для дисплея, новый ClickPad и т.д.)
  • Новые модули WLAN (в том числе новая опция AC), WWAN и LTE, переход с mPCIe на M.2
  • HDD / SSD формата 9.5 мм снова возможны
  • Новый сканер отпечатков пальцев (Validity) без функции аутентификации при включении

Технические характеристики[править | править код]

Перечислены изначально доступные варианты, а также, при необходимости, возможные максимальные уровни расширения:

CPU[править | править код]

Используются процессоры Intel Core четвёртого поколения (Haswell):

Наименование Количество ядер Количество потоков Базовая частота Частота в Turbo Boost Кеш Thermal Design Power Intel vPro
i3-4000M 2 4 2,4 GHz - 3 MB 37 W нет
i3-4100M 2,5 GHz
i5-4200M 3,1 GHz
i5-4210M 2,6 GHz 3,2 GHz
i5-4300M 3,3 GHz да
i5-4330M 2,8 GHz 3,5 GHz
i7-4600M 2,9 GHz 3,6 GHz 4 MB
i7-4700MQ 4 8 2,4 GHz 3,4 GHz 6 MB 47 W нет
i7-4710MQ 2,5 GHz 3,5 GHz
i7-4800MQ 2,7 GHz 3,7 GHz да
i7-4900MQ 2,8 GHz 3,8 GHz 8 MB
i7-4980HQ* 4,0 GHz 6 MB

*процессор i7-4980HQ изначально доступен только для BGA-сокета. На китайских маркетплейсах доступны модифицированные варианты для PGA-сокета.

GPU[править | править код]

  • Intel HD 4600
  • Intel HD 4600 + NVIDIA GeForce 730M (Optimus)
  • Intel® Iris® Pro Graphics 5200 (только для процессора i7-4980HQ)

Поддерживается три независимых дисплея. Максимальное разрешение внешнего монитора составляет:

  • 1920x1200 ("WUXGA") при частоте обновления 60 Гц через VGA.
  • 3840x2160 ("4K") при частоте обновления 60 Гц через (Mini) DisplayPort.

Дисплей[править | править код]

  • 14,0" 1366x768 ("HD"), 200 cd/m², матовый, TN (Kontrast: 300:1)
  • 14,0" 1600x900 ("HD+") 250 cd/m², матовый, TN (Kontrast: 400:1 или 500:1)
  • 14,0" 1920x1080 ("Full HD"), 300 cd/m², матовый, IPS (Kontrast: 700:1)

Накопитель[править | править код]

Стандартно устанавливается 2,5-дюймовый SATA 3 жёсткий диск с:

  • 320, 500 GB или 1 TB 5400 rpm, 7 mm или 9,5 mm
  • 320 или 500 GB 7200 rpm, 7 mm или 9,5 mm

или:

  • 128 GB SSD, SATA 3, 7 mm, 2,5"
  • 180 GB SSD, SATA 3, 7 mm, 2,5"
  • 256 GB SSD, SATA 3, 7 mm, 2,5"
  • 512 GB SSD, SATA 3, 7 mm, 2,5"

Оперативная память[править | править код]

  • PC3-12800 1600 MHz DDR3L (два слота)
    • 2 GB (1 x 2 GB)
    • 4 GB (1 x 4 GB)
    • 8 GB (2 x 4 GB)
    • 16 GB (2 x 8 GB)

Максимальный объём памяти составляет 16 ГБ (2 x 8 ГБ).

Материалы корпуса[править | править код]

  • Carbon-Fiber/Glass-Fiber Hybrid-Displayeinheit
  • Carbon-Fiber Baseunit mit innerem Magnesium Structure-Frame

Чипсет[править | править код]

  • Intel QM87 Express

Расширения[править | править код]

  • Fixed Serial UltraBay Slim, с одним из следующих компонентов:
    • DVD-ROM
    • DVD-RAM/RW
    • Travel-Cover (CTO)
    • 2nd HDD Adapter

Диск оснащён фиксирующим винтом. Чтобы его удалить, необходимо снять нижнюю панель корпуса ("большая дверь"). См. также раздел "Практическая информация".

  • M.2 разъём 1 длиной 30 мм и с одним из следующих компонентов:
    • ThinkPad 11b/g/n WLAN
    • Intel Wireless-N 7260
    • Intel Dual Band Wireless-N 7260
    • Intel Dual Band Wireless-AC 7260
    • Все WLAN-карты также поддерживают Bluetooth 4.0.
  • M.2 слот 2 с длиной 42 мм и одним из следующих компонентов:
    • Пустой слот
    • Ericsson N5321, HSPA+ 21Mbps/GSM/GPRS/EDGE, GPS, FRU 04W3842
    • QUALCOMM GOBI 5000 (Sierra Wireless AirPrime EM7355, LTE, USA only), FRU 04W3801
    • Sierra Wireless AirPrime EM7345, LTE, FRU 04X6014
    • 16 GB M.2/NGFF 42 mm Cache SSD
  • 4-в-1-кардридер (MMC, SD, SDHC, SDXC)

Дополнительные фичи[править | править код]

  • Система безопасности Lenovo 2.0 (чип TPM 1.2)
  • UltraNav, мульти-тач 5-кнопочный Mylar-ClickPad  
  • Система активной защиты Lenovo  
  • Сенсор отпечатков пальцев Valdity (в определенных моделях)  
  • Встроенная камера 720p (в определенных моделях)  
  • Встроенный микрофон с двумя массивами  
  • Считыватель смарт-карт (опционально)

Интерфейсы[править | править код]

  • 1 x Gbit-Ethernet
  • 2 x USB 3.0
  • 2 x USB 2.0, из которых 1x Powered USB
  • 1 x VGA
  • 1 x Mini-Displayport
  • 1 x комбинированный выход стереонаушников/вход микрофона.
  • Bluetooth 4.0 (интегрирован в модуль WLAN).
  • CS13-DockingPort

Габариты и вес[править | править код]

  • 335 мм x 229,1 мм x 27,9–29,95 мм; 2,14 кг или 2,23 кг (с 9-ячейным аккумулятором).

Аккумулятор[править | править код]

Для T440p доступны следующие аккумуляторы:

  • 6-ячеечный аккумулятор с мощностью 57 Втч, ThinkPad Battery 57+ 0C52863.
  • 9-ячеечный аккумулятор с мощностью 100 Втч, ThinkPad Battery 57++ 0C52864.

Известные проблемы[править | править код]

 Проблему можно решить с помощью этого VBS-скрипта.
  • Мерцающий дисплей и сообщение о том, что "Режим самолета" активирован из-за ненадежного электропитания. В подключенном состоянии ноутбук периодически теряет связь с док-станцией (Видео).
 Некоторые партии комплектуемых 135-ваттных блоков питания несовместимы с функциями энергосбережения архитектуры Haswell. Пострадавшие 135-ваттные блоки питания с FRU 45N0366 могут быть заменены через службу поддержки Lenovo на блок питания с FRU 45N0362. Дополнительная информация на форуме Thinkpad.
  • Мониторы, подключенные через DisplayPort/HDMI/DVI к док-станции, периодически отключаются или мерцают.
 Существует проблема с видеохабом VMM2322 в док-станции. Lenovo предоставила обновление прошивки. Оно устраняет ошибку во многих случаях. При повышенной температуре в помещении или нагревании док-станции под солнечными лучами проблема мерцания сохраняется.
  • На моделях с процессорами Intel i7-4800MQ и i7-4900MQ, а также на моделях с менее производительными процессорами, если они используются в док-станции, процессор снижает свою тактовую частоту при длительной нагрузке (троттлинг).
 Охлаждающая способность T440p недостаточно велика, и подходящие решения для подключения к док-станции закрывают около трети площади выхода вентилятора. Следует избегать параллельного использования GPU при высокой загрузке CPU. Более прохладное расположение устройства может уменьшить проблему. Кроме того, проактивное снижение максимальной тактовой частоты CPU в параметрах электропитания может предотвратить перегрев и, следовательно, троттлинг.
 Обновление прошивки UEFI до версии 2.19 должно быть выполнено перед установкой Linux. Неисправные устройства могут быть отремонтированы путем замены материнской платы через службу поддержки Lenovo в рамках гарантии.
  • SSD типа Samsung 840 Pro могут быть стерты или повреждены.
 Обновление прошивки SSD от Samsung делает SSD совместимым с T440p. Обновление должно быть выполнено перед установкой этого SSD в T440p.
  • Некоторые устройства поставляются с шумными вентиляторами.
    • Замена вентилятора может быть организована через службу поддержки Lenovo.

Отзывы[править | править код]

Тема с отзывами о устройстве на форуме Thinkpad
https://www.youtube.com/watch?v=Vmq9Pi9s-Ns Видео на Youtube: "Lenovo ThinkPad T440p на тесте: Ошибки и конструктивные недостатки"

Практическая информация[править | править код]

Демонтаж "большой двери"[править | править код]

Он отличается, но также проще, чем у различных аналогичных моделей. Соответствующая инструкция находится по адресу http://support.lenovo.com/us/en/documents/pd029244 Инструкция по демонтажу большой двери. К сожалению, в инструкции неясно указано, что дно корпуса после удаления двух винтов необходимо немного сдвинуть вперед, прежде чем его можно будет поднять. Это указано стрелками, но текстовое описание сделало бы это яснее. Демонтаж "большой двери" занимает всего несколько минут, если под рукой есть соответствующая отвертка (извлечение аккумулятора, удаление двух винтов, сдвижение дна корпуса вперед и его подъем).

Очень хорошие видеоинструкции можно найти здесь:

Lenovo ThinkPad T440p на тесте: Ошибки и конструктивные недостатки
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=NLg2ddi39Gk#t=111 Тест Lenovo Thinkpad T440p (http://ww.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=NLg2ddi39Gk#t=111%20%D0%A2%D0%B5%D1%81%D1%82%20Lenovo%20Thinkpad%20T440ppad%20T440p)

В обоих случаях перед демонтажем "большой двери" не рекомендуется извлекать аккумулятор. Тем не менее, аккумулятор следует удалить перед демонтажем "большой двери".

Тачпад с настоящими кнопками[править | править код]

Тачпады с физическими кнопками от некоторых более новых устройств (например, x50/x60/x70 серии T/L) подходят для T440p и могут быть установлены без проблем.

При этом следует учитывать, что верхние настоящие кнопки тачпада зависят от TrackPoint! Если он отключен в BIOS или вообще не подключен, эти кнопки не будут работать. В этом случае будет функционировать только (виртуальный) нижний ряд. Это поведение отличается от оригинального тачпада T440p, где вся площадь может быть нажата для клика (независимо от состояния TrackPoint).

Технические схемы или схемы подключения[править | править код]

Руководство по техническому обслуживанию оборудования содержит некоторые мелкие ошибки:

  • Не указано наличие винта в охлаждении CPU у моделей с dGPU и графическим чипом NVIDIA. (Скриншот)
  • В разделе "1200 System board" винты #1 упоминаются с неверной информацией о размере. M2×3mm слишком короткий, чтобы достичь SATA-порта DVD-привода. Судя по надписи на корпусе, там должны использоваться винты M2×L6, как они и использованы в других местах корпуса.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)[править | править код]

Драйверы[править | править код]

Weblinks[править | править код]